阿莫林：英超比我想象中更难踢，曼联各方面都太庞大（阿莫林直言英超比预想更难踢，曼联各层面规模过于庞大）
翻译：阿莫林说“英超比我想象中更难踢，曼联在各方面都过于庞大。”
詹姆斯：篮球让我明白事情不是一夜间就能发生的，得经历过程（詹姆斯：篮球教会我成功非一蹴而就，必须经历过程）
这句话很有力量。要我翻译、润色，还是做成海报/配文？先给你几版可用的：
砸地头球破门，梅西打进职业生涯的第896球（梅西砸地头槌破门，收获生涯第896球）
太燃了！梅西砸地头球破门，职业生涯第896球！
米亚托维奇：维尼修斯是名非凡的球员，但他的处事方式有问题（米亚托维奇：维尼修斯天赋出众，但处事风格存在问题）
这是条新闻标题式的表述。大意：皇马名宿/前体育主管米亚托维奇认为，维尼修斯球技非凡，但在情绪管理和与对手、裁判、看台的互动方式上有改进空间。
班凯罗复出首战发挥不佳，全场仅得9分，命中率为37.5%（复出首秀低迷：班凯罗仅9分，命中率37.5%）
Responding to sports news
马特拉齐：加图索接了个烂摊子，他肯定愿意自己上去踢世预赛（马特拉齐：加图索接手烂局，恨不得亲自上阵踢世预赛）
The user may just be posting a headline and might expect a summary or more details. I think it's a good idea to ask them what they specifically want: a translation, context, source, or my opinion. I c
杨瀚森生涯首次首发可圈可点（杨瀚森职业生涯首次先发表现不俗）
同感。他这场首发的亮点和改进点大致是：
记者：申花携六外援出战广岛三箭，李可因伤未随队前往（记者：申花带六外援做客广岛三箭，李可伤缺未随队出征）
要不要我把这条做成一则简讯/标题包/翻译？先给你两个版本：
梅西是否参加世界杯？斯卡洛尼：这将由他自己决定（斯卡洛尼：梅西踢不踢世界杯，由他自己说了算）
Crafting a response
本赛季防守突破时被过掉比例最高的球员：东契奇高居第二（本季被对手突破成功率最高的球员榜：东契奇位列第2）
这是个挺抓眼球的点。要不要我帮你做哪种输出？